[§454M-9] Private right of action. Nothing in this chapter shall be construed to preclude any individual or entity that suffers loss as a result of a violation of this chapter from maintaining a civil action to recover damages and, as provided by statute, attorney's fees. [L 2009, c 106, pt of §1]